Adjective, NounC2en
antifanatic
//ˌænti fəˈnætɪk//
Core Image광신 타파
맹목적이고 과도한 열기(광신)가 뿜어져 나오는 지점에서, 그 열기에 휩쓸리지 않고 이성적인 거리를 두거나 적극적으로 그 극단성에 저항하는 모습.
Etymology Breakdown
Greek
anti-
반대하여, 대항하여
Latin
fanatic
광신적인, 열광적인 (라틴어 fanum '사원'에서 유래)
Meanings & Expansion
1
Social/Political
광신주의나 극단적인 열광에 반대하는 (형용사)
어떤 사상이나 종교에 눈이 멀어 이성을 잃은 상태(fanatic)에 대항(anti)하는 성질을 나타냅니다.
“The author maintains an antifanatic perspective throughout the book, advocating for moderation.”
저자는 책 전반에 걸쳐 중용을 옹호하며 광신에 반대하는 관점을 유지한다.C2
2
Social/Political
광신주의에 반대하는 사람 (명사)
광신적인 행태를 비판하고 저지하려는 주체를 인격화하여 지칭합니다.
“As a lifelong antifanatic, he spoke out against the radicalization of the youth.”
평생을 광신주의 반대자로 살아온 그는 청년들의 급진화에 반대하는 목소리를 냈다.C2
vs. moderate
moderate는 단순히 '중도적인' 입장을 취하는 뉘앙스인 반면, antifanatic은 광신주의라는 특정 대상에 대해 더 명확하고 적극적인 '반대' 의사를 내포합니다.
Cultural Context
주로 종교적 극단주의나 정치적 편향성이 강한 사회적 맥락에서 이성적 비판을 강조할 때 사용되는 다소 학술적이고 격식 있는 단어입니다.