antimale

//ˌæntiˈmeɪl//

Core Image남성 반대/적대

특정 대상(남성)이나 그 성질(남성성)에 대해 거부감을 느끼고 그 반대 방향으로 밀어내거나 대항하는 장벽을 세우는 모습.

Etymology Breakdown

Greek

anti-

against, opposite

Latin

male

masculine, man

Social/Political

'반대'를 뜻하는 접두사 anti-와 '남성'을 뜻하는 male이 결합하여, 사회적 태도나 정책 등이 남성이라는 집단을 배척하거나 그들에게 적대적인 입장을 취함을 의미하게 됨.

“The critic argued that the movie's plot was subtly antimale.”

그 비평가는 그 영화의 줄거리가 미묘하게 남성 적대적이라고 주장했다.C1

antimale은 주로 정책, 태도, 분위기 등이 남성에게 반대되거나 불리한 것을 포괄적으로 나타내며, misandrist는 남성에 대한 개인적이고 심리적인 '혐오'의 감정에 더 집중된 표현입니다.

현대 사회의 성별 갈등이나 페미니즘 담론 내에서 특정 정책이나 미디어 콘텐츠의 편향성을 지적할 때 자주 사용되는 용어입니다.