antimechanism

//ˌæntiˈmɛkəˌnɪzəm//

Core Image반기계론 (反機械論)

세상을 거대한 기계 장치처럼 돌아가는 인과관계의 집합으로 보는 시각(기계론)에 대해, 그 방식으로는 설명할 수 없는 '무언가(생명력, 정신 등)'가 있다고 믿으며 저항하는 모습.

Etymology Breakdown

Greek

anti-

~에 반대하여 (against, opposite)

Greek

mechan

기계, 도구 (machine, instrument)

Greek

-ism

주의, 학설, 체계 (belief, system)

Philosophy / Science

기계론(Mechanism)이 가진 '결정론적'이고 '물질 중심적'인 사고방식에 'anti-'를 붙여 그 한계를 지적하고 반대하는 논리로 형성됨.

“The philosopher's antimechanism was rooted in the belief that human consciousness cannot be replicated by any machine.”

그 철학자의 반기계론은 인간의 의식이 그 어떤 기계에 의해서도 복제될 수 없다는 믿음에 뿌리를 두고 있었다.C2

Sociology

추상적인 철학적 논의에서 나아가, 실제 현실의 '기계 도입'이 인간의 가치를 위협한다는 실천적 저항으로 확장됨.

“The movement was characterized by a strong antimechanism, advocating for a return to manual craftsmanship.”

그 운동은 수공예로의 회귀를 옹호하며 강한 반기계론적 성격을 띠었다.C1

Antimechanism은 기계론에 '반대'하는 부정적/비판적 입장에 초점을 맞추는 반면, Vitalism(생기론)은 생명체에 기계적이지 않은 특별한 '생명력'이 존재한다는 긍정적/주장적 입장에 초점을 맞춥니다.

주로 19세기 산업혁명 이후 기계가 인간의 영역을 대체하기 시작할 때 철학적, 예술적 담론에서 자주 등장한 용어입니다.