AdjectiveC2en
antiparliamentary
//ˌæntiˌpɑːrləˈmɛntri//
Core Image의회주의 반대
국가의 의사결정이 이루어지는 '의회'라는 장소나 그 시스템의 정당성을 부정하며 그에 맞서 서 있는 모습
Etymology Breakdown
Greek
anti-
반대하여, 대항하여
Old French (parler)
parliament
의회 (말하는 곳)
Latin
-ary
~에 관련된
Meanings & Expansion
1
Politics
의회 제도나 의회의 권위에 반대하는
의회(parliament)라는 시스템 자체에 대항(anti)하는 태도를 직접적으로 나타냅니다.
“The dictator's antiparliamentary rhetoric led to the dissolution of the national assembly.”
독재자의 의회 반대적인 수사는 국회의 해산으로 이어졌다.C2
2
Legal/Procedural
의회 절차나 관습에 어긋나는
의회 내에서 지켜져야 할 규칙이나 정신을 따르지 않고 무시하는 행위로 확장됩니다.
“The opposition criticized the bill as an antiparliamentary maneuver.”
야당은 그 법안을 의회주의에 반하는 책략이라고 비판했다.C2
vs. extra-parliamentary
extra-parliamentary는 단순히 의회 '밖'에서 일어나는 정치 활동을 의미하지만, antiparliamentary는 의회 제도 자체에 대한 '적대감'이나 '부정'의 의미가 훨씬 강합니다.
Cultural Context
유럽 역사에서 파시즘이나 극좌/극우 운동이 의회 민주주의를 비판할 때 자주 사용되었던 용어입니다.