AdjectiveC2en
antipastic
//ˌæntiˈpæstɪk//
Core Image전채 요리의
본격적인 식사가 차려지기 전, 입맛을 돋우기 위해 식탁 위에 가볍게 차려진 전채 요리들의 풍경과 그 분위기.
Etymology Breakdown
Latin
anti- (ante-)
이전의 (Before)
Latin
past- (pastus)
식사, 음식 (Meal/Food)
English Suffix
-ic
~의 성질을 가진 (Pertaining to)
Meanings & Expansion
1
Culinary
이탈리아식 전채 요리인 '안티파스토(antipasto)'와 관련되거나 그 성격을 띠는.
라틴어 'ante(전)'와 'pastus(식사)'가 결합된 'antipasto'에 형용사형 접미사 '-ic'가 붙어, 식사 전에 나오는 요리 특유의 가볍고 식욕을 자극하는 성질을 표현함.
“The chef prepared an array of antipastic selections including olives and cured meats.”
셰프는 올리브와 절인 고기를 포함한 다양한 전채 요리 스타일의 선택지들을 준비했다.C2
vs. appetizing
appetizing은 단순히 '식욕을 돋우는'이라는 넓은 의미인 반면, antipastic은 구체적으로 이탈리아식 전채 요리(antipasto)의 구성이나 스타일을 지칭함.
Cultural Context
이 단어는 주로 미식(Gastronomy)이나 요리 비평에서 사용되는 전문적인 용어로, 일반적인 대화에서는 'antipasto-like' 또는 단순히 'starter'라는 표현이 더 자주 쓰입니다.