NounC2en
antipriesthood
//ˌæntiˈpriːsthʊd//
Core Image사제직 반대
기존의 종교적 권위나 사제라는 계급적 신분 체계에 대해 정면으로 맞서거나 거부하는 비판적인 태도.
Etymology Breakdown
Greek
anti-
반대하여, 대항하여
Old English (from Greek presbyteros)
priest
사제, 성직자
Old English
-hood
상태, 신분, 집단
Meanings & Expansion
1
Religion / Sociology
사제직 또는 성직자 계급 제도에 대한 반대나 적대감
사제(priest)의 신분이나 집단(-hood)에 반대(anti-)한다는 의미가 결합되어, 종교 내 특정 계급의 권위주의를 부정하는 사상적 흐름을 나타냄.
“The rise of antipriesthood sentiments during the Reformation challenged the traditional hierarchy of the Church.”
종교개혁 기간 동안 사제직 반대 정서의 확산은 교회의 전통적인 위계질서에 도전했다.C2
vs. anticlericalism
Anticlericalism은 성직자의 정치적, 사회적 영향력에 반대하는 보다 넓은 의미의 '반성직주의'를 뜻하며, antipriesthood는 사제라는 직분이나 신분 자체의 정당성에 더 집중하는 뉘앙스가 강함.
Cultural Context
역사적으로 종교개혁이나 근대 시민 혁명 시기에 기득권층인 성직자 계급에 대한 반발로 자주 등장한 개념입니다.