anxiety

//æŋˈzaɪ.ə.ti//

Core Image압박과 불안

목이 조여오는 듯한 압박감과 숨이 막히는 답답함. 무언가에 눌려 마음이 편치 않고 좁아진 상태를 의미합니다.

Etymology Breakdown

Latin (angere)

anx-

to choke, squeeze, strangle

Latin (-ietas)

-iety

state or condition

Psychological

목이 조여오는 듯한 신체적 압박감이 심리적인 초조함과 걱정으로 전이되어, 미래의 불확실한 일에 대해 느끼는 불편한 감정을 나타냅니다.

“He felt a surge of anxiety before the job interview.”

그는 취업 면접 직전에 급격한 불안감을 느꼈다.B2

Abstract

무언가를 너무나 간절히 원할 때, 그것을 얻지 못할까 봐 느끼는 조바심과 심리적 압박감이 '열망'이라는 의미로 확장되었습니다.

“The candidate's anxiety to please the voters was obvious.”

유권자들을 기쁘게 하려는 그 후보의 열망은 명백했다.C1

worry는 구체적인 문제에 대해 반복적으로 생각하는 '사고 과정'에 가깝다면, anxiety는 신체적 증상이나 막연한 압박감을 동반하는 더 포괄적이고 강한 '감정 상태'를 뜻합니다.

현대 사회에서 'anxiety disorder(불안 장애)'와 같이 의학적 맥락에서 자주 쓰이며, 일상적으로는 'anxious'라는 형용사 형태로 '빨리 ~하고 싶다'는 긍정적 기대를 나타낼 때도 쓰입니다.