apotropaism

//ˌæpətrəˈpeɪɪzəm//

Core Image액막이 (Averting evil)

다가오는 나쁜 기운이나 악령의 시선을 다른 곳으로 돌리게 하거나(Turn away), 그것이 접근하지 못하도록 물리적인 혹은 상징적인 방어막을 치는 장면.

Etymology Breakdown

Greek

apo-

away from (멀리, ~로부터 떨어져)

Greek

trepein

to turn (돌리다)

Greek/Latin

-ism

practice/belief (주의, 관습)

Anthropology / Archaeology

어원인 '멀리 돌리다'에서 유래하여, 해로운 존재가 나에게 닿지 않도록 방향을 틀어버리는 모든 종교적/주술적 행위를 지칭하게 됨.

“The carving of a gargoyle on the cathedral is a form of architectural apotropaism.”

대성당에 가고일을 조각해 넣은 것은 건축적 액막이의 한 형태이다.C2

Exorcism(퇴마)은 이미 몸이나 장소에 들어온 악령을 '쫓아내는' 것에 집중하는 반면, Apotropaism은 악이 아예 접근하지 못하도록 '예방하고 돌려보내는' 것에 집중합니다.

터키의 '나자르 본주(Nazar Boncuğu)'나 한국의 '복조리', '부적' 등이 대표적인 apotropaic magic(액막이 주술)의 사례입니다.