Noun (Plural)C2en
areolae
//əˈriːəliː//
Core Image작은 원형 구역
넓은 표면 위에 뚜렷하게 구획된 '작고 둥근 공간'이나 '마당' 같은 영역.
Etymology Breakdown
Latin
area
open space (공터, 빈 공간)
Latin
-ola
diminutive suffix (작은 것을 나타내는 접미사)
Meanings & Expansion
1
Anatomy
유륜 (유두 주위의 거뭇하고 동그란 부분)
신체 표면에서 유두를 둘러싼 작고 동그란 특수 영역을 '작은 마당'에 비유함.
“The areolae may darken during pregnancy due to hormonal changes.”
임신 중 호르몬 변화로 인해 유륜의 색이 짙어질 수 있습니다.C1
2
Biology/Botany
소와(小窩) 또는 기공 (생물체 표면의 작은 구멍이나 구획된 영역)
곤충의 날개맥 사이의 작은 공간이나 선인장의 가시가 돋아나는 작은 지점 등, 구조적으로 구분된 작은 원형 부위를 지칭.
“Cacti are characterized by the presence of areolae, from which spines and flowers grow.”
선인장은 가시와 꽃이 자라나는 소와(areolae)가 있는 것이 특징입니다.C2
3
Pathology
염증의 홍륜 (피부 발진이나 종기 주위의 붉은 원)
피부 질환 부위 주변에 형성된 붉은색의 원형 테두리 영역.
“The physician noted the red areolae surrounding the vaccine injection site.”
의사는 백신 접종 부위를 둘러싼 붉은 홍륜을 관찰했습니다.C2
vs. Zone
Zone은 넓고 일반적인 구역을 의미하지만, Areola는 아주 작고 대개 원형이며 생물학적/의학적 맥락에서 주로 사용됩니다.
Cultural Context
Areolae는 Areola의 라틴어식 복수형입니다. 현대 영어에서는 Areolas라고 쓰기도 하지만, 의학 및 학술 분야에서는 여전히 Areolae를 선호합니다.