NounC2es
argentón
//aɾxenˈton//
Core Image은색 모조 합금
진짜 은(silver)은 아니지만, 은처럼 하얗고 눈부시게 빛나는 금속 광택의 표면.
Etymology Breakdown
Latin (argentum)
argent-
은 (Silver)
Spanish
-ón
확장/강조 접미사
Meanings & Expansion
1
Metallurgy
양백(洋白) 또는 독일 은; 구리, 아연, 니켈의 합금.
은(argent)과 매우 흡사한 외관을 가졌다는 점에서 '은과 같은 것'이라는 의미로 확장되었습니다.
“Los cubiertos están hechos de argentón.”
그 식기들은 양백(독일 은)으로 만들어졌다.C1
2
Geography
프랑스의 지명 (Argenton)
고대 갈리아어 'Argentomagus'에서 유래하였으며, '은(silver) 시장' 혹은 '은이 나는 평원'이라는 의미에서 지명이 유래했습니다.
“Argenton-sur-Creuse es un municipio francés.”
아르장통 쉬르 크뢰즈는 프랑스의 지방 자치체이다.B2
vs. Alpaca
스페인어권에서 'argentón'과 'alpaca'는 모두 니켈 합금을 뜻하지만, 'alpaca'가 일상적으로 훨씬 더 자주 사용됩니다.
Cultural Context
이 단어의 어근인 'argent-'는 아르헨티나(Argentina)의 국명 유래와도 같습니다. 라 플라타 강(Río de la Plata, 은의 강) 주변에 은이 많을 것이라는 탐험가들의 믿음에서 시작되었습니다.