AdjectiveB2en
arrogant
//ˈær.ə.ɡənt//
Core Image부당한 자기 주장
자신에게 정당한 권한이 없음에도 불구하고, 마치 당연한 것처럼 타인의 권리나 관심을 자기 쪽으로 끌어와 '주장(claim)'하며 고개를 치켜든 모습.
Etymology Breakdown
Latin
ad-
~에게 (to/toward)
Latin
rogare
요구하다, 묻다 (to ask/claim)
Latin
-ant
형용사형 접미사 (~하는 성질의)
Meanings & Expansion
1
Personality
자신의 중요성이나 능력을 과하게 뽐내며 남을 무시하는 태도를 가진 (거만한, 오만한)
'자신에게 권리를 부여하다(arrogare)'라는 어원에서 유래하여, 실제 능력보다 더 큰 가치를 스스로에게 부여하고 타인을 아래로 내려다보는 태도로 확장되었습니다.
“He was too arrogant to admit that he had made a mistake.”
그는 너무 오만해서 자신이 실수를 저질렀다는 사실을 인정하지 않았다.B2
vs. proud
Proud는 자신의 성취나 소속에 대해 느끼는 긍정적인 '자부심'을 의미할 수 있지만, Arrogant는 타인을 무시하고 자신이 더 우월하다고 믿는 부정적인 '거만함'을 뜻합니다.
Cultural Context
서구권 비즈니스 문화에서 자신감(confident)은 미덕으로 여겨지지만, arrogant는 협력 능력이 부족하다는 매우 부정적인 평가로 이어집니다.