NounC2en
assumingness
//əˈsjuːmɪŋnəs//
Core Image주제넘음 (Presumption)
자신의 권한이 아니거나 확실하지 않은 것을 마치 당연히 자신의 것인 양, 혹은 사실인 양 미리 '가져와서(take) 취하는' 심리적 태도.
Etymology Breakdown
Latin
ad-
~쪽으로 (to/toward)
Latin
sumere
취하다, 가져가다 (take)
English
-ing
형용사화 접미사 (상태)
English
-ness
명사화 접미사 (성질/상태)
Meanings & Expansion
1
Behavioral
남의 권리를 침해하거나 상황을 당연한 것으로 여기는 태도, 또는 거만한 성질.
'Assume'이 가진 '가정하다' 혹은 '권한을 떠맡다'라는 의미가 명사화되면서, 근거 없이 상황을 자기 위주로 단정 짓거나 허락 없이 권한을 행사하려는 부정적인 태도로 확장되었습니다.
“The assumingness of his tone suggested he already expected a 'yes'.”
그의 주제넘은 말투는 그가 이미 '예'라는 대답을 예상하고 있음을 암시했다.C2
vs. Presumptuousness
Presumptuousness는 사회적 선을 넘는 무례함에 초점이 맞춰져 있는 반면, Assumingness는 상황이나 타인의 의도를 자기 마음대로 단정 짓는 태도에 더 초점이 맞춰져 있습니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 'assumingness'보다는 'presumption'이나 'arrogance'가 더 자주 쓰이지만, 문학적이거나 격식 있는 문맥에서 특정 성격적 결함을 묘사할 때 사용됩니다.