CompoundC2en
astronavigator
//ˌæstrəʊˈnævɪɡeɪtə(r)//
astro-
별(star) 또는 우주(outer space)와 관련된 것
navigator
배나 비행기의 경로를 설정하고 조종하는 사람 또는 장치
우주(astro)라는 광활한 공간에서 길을 찾고 방향을 잡는(navigator) 행위가 결합되어, 항성 간 항해를 담당하는 주체를 의미하게 됨.
Grammar & Usage
Note:주로 SF 소설이나 항공우주 공학의 전문적인 맥락에서 사용되는 명사입니다.
Usage & Meaning
우주항법사; 우주선의 항로를 결정하고 조종하는 사람
별(astro)을 지표 삼아 항해(navigate)하는 고전적인 항해술의 개념이 우주 시대로 확장된 결과입니다.
“The astronavigator calculated the jump to hyperspace with pinpoint precision.”
우주항법사는 초공간 도약을 위해 정밀하게 항로를 계산했다.C1
Often used with:
skilled astronavigatorchief astronavigatorastronavigator's charts
천문 항법 장치; 별의 위치를 측정하여 위치를 파악하는 자동 시스템
사람이 하던 역할을 기계나 소프트웨어가 대체하면서 도구적 의미로 확장되었습니다.
“The ship's automated astronavigator corrected the course after the meteor shower.”
함선의 자동 천문 항법 장치가 유성우 이후 항로를 수정했다.C2
Often used with:
automated astronavigatoronboard astronavigator
vs. Astronaut
Astronaut은 우주 여행자 전체를 일컫는 일반적인 용어인 반면, Astronavigator는 그중에서도 특히 '항로 결정'과 '조종'이라는 전문적 기능에 집중된 명칭입니다.