nounB2en
attachment
//əˈtætʃ.mənt//
Core Image결속과 연결
두 개의 개별적인 존재가 못이나 끈 같은 매개체를 통해 하나로 단단히 연결되어 떨어지지 않는 상태
Etymology Breakdown
Latin
at- (ad-)
~에 (to/towards)
Old French
tach
말뚝, 못으로 고정하다 (stake/fix)
Latin
-ment
상태나 결과 (noun suffix)
Meanings & Expansion
1
Technology
이메일에 함께 보내는 컴퓨터 파일 (첨부 파일)
이메일이라는 본문에 디지털적으로 파일을 '붙여서' 함께 보내는 물리적 행위의 확장입니다.
“Please find the invoice in the attachment.”
첨부 파일에서 송장을 확인해 주세요.B1
2
Psychology
사람이나 장소에 대한 깊은 사랑이나 믿음 (애착)
마음이 상대방에게 단단히 '붙어' 있어 쉽게 떨어지지 않는 심리적 결속 상태를 의미합니다.
“The child has a strong emotional attachment to her teddy bear.”
그 아이는 자신의 곰 인형에 강한 정서적 애착을 가지고 있다.B2
3
Mechanical
기계 등에 연결하여 사용하는 부속 장치 (부속품)
본체 기계에 특정 기능을 위해 추가로 '장착'하거나 '연결'하는 도구를 말합니다.
“This vacuum cleaner comes with several attachments for different surfaces.”
이 진공청소기에는 다양한 표면용 부속품들이 들어 있다.B2
4
Legal
재산이나 권리의 법적 압류
법적으로 재산이 움직이지 못하도록 국가가 '묶어두는' 행위에서 기원했습니다.
“The court ordered the attachment of his bank accounts.”
법원은 그의 은행 계좌 압류를 명령했다.C1
vs. Affection
Affection은 단순히 좋아하는 부드러운 감정을 뜻하지만, Attachment는 심리적으로 떼어놓기 힘든 '결속력'과 '의존성'이 더 강조된 표현입니다.
Cultural Context
심리학의 '애착 이론(Attachment Theory)'에서 보듯, 영유아기 부모와의 관계 형성을 설명할 때 핵심적으로 사용되는 단어입니다.