autodestruction

//ˌɔːtoʊdɪˈstrʌkʃən//

Core Image자발적 붕괴

정교하게 쌓아 올린 구조물(structure)을 외부의 개입 없이 내부의 명령이나 설계된 결함에 의해 스스로(auto) 아래로(de) 무너뜨리는 장면

Etymology Breakdown

Greek (autos)

auto-

자신의, 스스로의

Latin

de-

아래로, 반대, 분리

Latin

struere

쌓다, 세우다 (build)

Technical/Military

시스템 내부에 미리 입력된 프로토콜에 따라 물리적 실체를 스스로 파괴하는 행위로 확장됨.

“The satellite was programmed for autodestruction upon re-entry to ensure no debris remained.”

그 위성은 잔해가 남지 않도록 재진입 시 자동 파괴되도록 프로그래밍되었다.C1

Biology

유기체 내부의 효소나 유전적 신호에 의해 세포가 스스로 분해되는 과정을 구조물의 붕괴에 비유함.

“The autodestruction of tissues is a key feature of certain degenerative diseases.”

조직의 자기 파괴는 특정 퇴행성 질환의 주요 특징이다.C2

self-destruction은 주로 인간의 심리적 방황이나 무모한 행동으로 인한 '파멸'에 널리 쓰이는 반면, autodestruction은 기계, 시스템, 생물학적 공정 등 보다 기술적이고 객관적인 '시스템적 해체'의 뉘앙스가 강함.

SF 영화나 첩보물에서 기밀 유지를 위해 장치가 스스로 폭발하는 '자폭 장치'를 설명할 때 자주 등장하는 용어입니다.