Noun (f)A1es

avenida

//a.βe.ˈni.ða//
Core Image도달하는 길 (Arrival Path)

사람, 차량, 혹은 물의 흐름이 특정 지점을 향해 줄지어 들어오거나 나아가는 넓은 통로의 이미지

Etymology Breakdown
Latin
ad-
~로 (towards)
Latin
venire
오다 (to come)

Meanings & Expansion

1
Urban Infrastructure

도시의 넓은 도로, 대로, 가로수길

사람들이나 물자가 도시의 중심부나 특정 목적지로 '들어올(come to)' 수 있도록 설계된 넓고 주요한 길을 의미하게 됨.

Vivimos en una avenida muy ruidosa.

우리는 매우 시끄러운 대로변에 살고 있다.A1
2
Hydrology

(강물 등의) 갑작스러운 범람, 유입

물이 갑자기 특정 지역으로 '밀려 들어오는(coming to)' 물리적 현상을 묘사함. 주로 폭우 뒤의 강물 불어남을 뜻함.

La avenida del río destruyó el puente.

강의 범람으로 인해 다리가 파괴되었다.B2

vs. calle

calle는 일반적인 모든 '거리'나 '골목'을 포괄하는 단어인 반면, avenida는 보통 폭이 더 넓고, 도시의 주요 간선 도로 역할을 하거나 가로수가 늘어선 장엄한 길을 지칭함.

Cultural Context

스페인어권 도시 설계에서 Avenida는 종종 도시의 역사적 중심지와 외곽을 연결하는 핵심 축을 담당하며, 주소 체계에서 매우 중요한 기준점이 됩니다.