Verb (3rd person singular present) / Noun (plural)B2en
babbles
//ˈbæb.əlz//
Core Image연속적인 무의미한 소리
아기가 입술을 가볍게 부딪히며 '바-바-바' 하고 의미 없는 소리를 연속적으로 내뱉는 모습, 혹은 시냇물이 돌 사이를 흐르며 불규칙하고 끊임없이 내는 찰랑거리는 소리.
Etymology Breakdown
Middle English (babelen)
babble
의미 없는 소리를 반복하다
Meanings & Expansion
1
Human Speech
횡설수설하다, 알아듣기 어렵게 재잘거리다
아기가 내는 '바바' 소리처럼, 성인이 논리나 명확성 없이 말을 빠르게 쏟아내는 모습으로 확장되었습니다.
“He babbles on about his conspiracy theories for hours.”
그는 몇 시간 동안 음모론에 대해 횡설수설한다.B2
2
Nature / Sound
(시냇물 등이) 졸졸 소리를 내다
물이 흐르며 내는 불규칙하고 반복적인 소리가 마치 사람이 웅얼거리는 소리와 유사하다는 청각적 비유에서 기원했습니다.
“The brook babbles over the smooth stones.”
시냇물이 매끄러운 돌 위로 졸졸 소리를 내며 흐른다.B2
3
Social / Communication
비밀을 무심코 누설하다
입을 쉬지 않고 움직이다 보니 조심성 없이 정보가 밖으로 흘러나오는 상황을 묘사합니다.
“She often babbles out secrets when she is nervous.”
그녀는 긴장하면 종종 비밀을 무심코 내뱉는다.C1
vs. chatter
Chatter는 사교적이고 즐거운 대화를 빠르게 나누는 느낌인 반면, Babble은 내용이 없거나 이해하기 힘든 소리를 내는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.
Cultural Context
영어권에서 'babbling brook'은 시냇물의 평화로운 소리를 묘사하는 매우 상투적이고 문학적인 표현입니다.