back-looking

//ˈbækˌlʊkɪŋ//

Component Analysis

back

뒤쪽 방향 또는 이미 지나온 과거의 시간적 영역

looking

시선을 특정 방향으로 고정하거나 주의를 기울여 관찰하는 행위

물리적으로 뒤를 돌아보는 행위를 시간적 개념으로 확장하여, 미래나 현재의 변화보다는 과거에 일어난 일이나 기존의 데이터에 초점을 맞추는 사고방식을 의미함.

Note:주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 형용사로 쓰이며, 때로는 하이픈 없이 'back looking'으로 표기되기도 함.

과거를 돌아본다는 핵심 이미지에서 기인하여, 미래의 예측보다는 이미 발생한 결과(사후 데이터)를 분석하는 태도를 뜻함.

“A back-looking approach may not be sufficient to predict future market trends.”

과거 회고적인 접근 방식은 미래의 시장 트렌드를 예측하기에 충분하지 않을 수 있다.B2

Often used with:

analysisapproachperspectivedatastatements

'retrospective'는 예술 전시회나 의학적 연구 등에서 공식적이고 중립적인 '회고'의 의미로 쓰이는 반면, 'back-looking'은 때로 미래 지향적이지 못하고 과거에 얽매여 있다는 약간의 비판적 뉘앙스를 담을 수 있음.