bagpod

//ˈbæɡˌpɒd//

Component Analysis

bag

내부에 공간이 있어 물건을 담을 수 있는 부드러운 주머니

pod

콩과 식물의 씨앗을 보호하기 위해 감싸고 있는 외피(꼬투리)

식물의 꼬투리(pod)가 일반적인 형태보다 훨씬 크고 느슨하게 부풀어 있어, 마치 작은 주머니(bag) 안에 씨앗이 들어있는 것 같은 외형적 특징을 결합함.

Note:주로 식물학적 맥락에서 특정 종(Glottidium vesicarium)을 지칭하는 가산 명사로 사용됨.

꼬투리의 독특한 외형에서 유래한 명칭으로, 식물의 물리적 형태를 그대로 이름에 반영함.

“The bagpod is often found in disturbed areas and is known to be poisonous to livestock.”

백포드는 주로 교란된 토양에서 발견되며 가축에게 독성이 있는 것으로 알려져 있다.C2

Often used with:

toxic seedsbladder-like podinvasive weed

Bladderpod 역시 부푼 꼬투리를 가진 식물을 통칭하지만, bagpod은 주로 Glottidium 속의 특정 종을 지칭하는 경우가 많음.