NounC2la
bardocucullus
//bar.do.kuˈkul.lus//
Core Image방한용 후드 외투
거칠고 두꺼운 양모로 만든 후드 일체형 외투를 뒤집어쓰고 비바람이나 추위를 막으며 길을 걷거나 야외 작업을 하는 고대인의 모습.
Etymology Breakdown
Gaulish/Latin
Bardo-
갈리아(Gaul) 또는 일리리아의 특정 부족(Bardi)과 관련된
Latin
cucullus
후드, 고깔, 머리 덮개
Meanings & Expansion
1
Historical Clothing
고대 로마 시대에 사용된, 거친 양모로 만든 후드가 달린 짧은 망토 또는 외투.
갈리아 지역의 의복 양식이 로마로 유입된 것으로, '후드(cucullus)'라는 기능적 요소에 기원지(Bardi)의 명칭이 결합되어 특정 형태의 실용적인 의복을 지칭하게 됨.
“Lassus bardo-cucullum induit ad tegendum caput a pluvia.”
지친 그는 비로부터 머리를 보호하기 위해 바르도쿠쿨루스를 입었다.C2
vs. paenula
paenula는 로마에서 흔히 입던 일반적인 여행용 외투인 반면, bardocucullus는 더 거친 소재로 만들어졌으며 주로 하층민이나 노동자들이 악천후에 사용하던 기능성 의복의 성격이 강함.
Cultural Context
이 단어는 로마의 풍자 시인 마르티알리스(Martial)의 시에서 언급되며, 당시 로마인들이 이민족(갈리아 등)의 실용적인 의복 문화를 어떻게 수용하고 명명했는지 보여주는 사례임.