noun (masculine)C2fr
barouchet
//ba.ʁu.ʃɛ//
Core Image소형 오픈 마차
지붕을 접을 수 있는 구조를 가진, 작고 가벼우며 우아한 형태의 4륜 마차가 도심이나 공원을 가로지르는 장면.
Etymology Breakdown
French (from German 'Barutsche')
barouche
마차 (Carriage)
French
-et
작은 것 (Diminutive suffix)
Meanings & Expansion
1
Historical Transport
18-19세기에 주로 사용된, 접이식 후드가 달린 작고 가벼운 4륜 마차.
대형 마차인 'barouche'에 작음을 나타내는 접미사 '-et'가 결합하여, 더 가볍고 개인적인 용무나 산책을 위해 설계된 소형 마차를 지칭하게 됨.
“Il se promenait dans un élégant barouchet à travers le parc.”
그는 우아한 바루셰(소형 마차)를 타고 공원을 산책했다.C2
vs. barouche
barouche는 일반적인 크기의 4륜 마차를 의미하며, barouchet는 그보다 더 작고 가벼운 변형 모델을 의미함.
Cultural Context
이 용어는 주로 프랑스 문학이나 역사적 문맥에서 발견되며, 당시 상류층의 여가 생활과 우아함을 상징하는 탈것으로 묘사됨.