NounB2en
bassinets
//ˌbæsɪˈnɛts//
Core Image작은 바구니형 요람
무언가를 안전하게 담기 위해 움푹하게 파인 작은 대야나 바구니 모양의 공간. 원래는 머리를 보호하는 작은 투구(bascinet)를 의미했으나, 현재는 아기를 포근하게 감싸는 바구니 형태의 침대를 의미함.
Etymology Breakdown
Old French
basin
대야, 움푹한 그릇
Middle French
-et
작은 것 (지소사)
Meanings & Expansion
1
Furniture / Childcare
신생아를 위한 바구니 모양의 작은 요람 (흔히 후드가 달려 있음)
움푹한 '대야(basin)'의 작은 형태라는 어원에서 시작하여, 신생아를 안전하게 담아 보호하는 바구니 모양의 침대로 의미가 확장됨.
“The hospital nursery was filled with rows of clear plastic bassinets.”
병원의 신생아실은 투명한 플라스틱 요람들로 가득 차 있었다.B2
2
History / Military
(역사적) 14세기경 사용된 가볍고 끝이 뾰족한 강철 투구
머리를 담는 '작은 대야'와 같은 모양의 보호구라는 점에서 동일한 어원적 논리를 공유함.
“Knights in the 14th century often wore bassinets for head protection.”
14세기의 기사들은 머리 보호를 위해 흔히 바시넷 투구를 착용했다.C2
vs. Crib
Bassinet은 신생아용으로 작고 이동이 가능하며 바구니 형태인 경우가 많지만, Crib은 유아기까지 사용하는 더 크고 고정된 형태의 아기 침대를 의미함.
Cultural Context
서구권에서는 아기가 태어나기 전 '베이비 샤워' 선물로 인기 있는 품목 중 하나입니다.