be more important than

//biː mɔːr ɪmˈpɔːrtnt ðæn//

Component Analysis

양이나 정도가 기준점을 상회하여 더 높은 위치에 있음

important

안으로(im) 가져올(port) 만큼 가치나 비중이 큼

than

비교를 위한 출발점 혹은 기준선을 설정

대상의 내재적 가치(important)의 정도가 기준점(than)으로 설정된 대상보다 더 높은 수치(more)를 기록하고 있다는 논리적 결합입니다.

Transitivity:Transitive

Note:주어의 가치나 우선순위가 비교 대상보다 높음을 나타내는 비교급 형용사 구문입니다.

가치의 무게를 직접적으로 비교하여 주어의 비중이 더 큼을 나타내는 가장 보편적인 표현입니다.

“Safety should be more important than speed in this project.”

이 프로젝트에서는 안전이 속도보다 더 중요해야 합니다.A2

Often used with:

qualitysafetyfamilymoneyanything else

'be more important than'은 일반적인 가치 비교에 널리 쓰이는 반면, 'outweigh'는 주로 한 요소의 이점이나 영향력이 다른 요소의 단점이나 영향력보다 더 클 때(비유적 무게가 더 나갈 때) 사용됩니다.