NounC2en
beau-ideal
//ˌboʊ aɪˈdiːəl//
Core Image완벽한 전형
현실에 존재하는 구체적인 대상이 아닌, 인간의 정신 속에서 그려낼 수 있는 가장 완벽하고 아름다운 형태의 극치.
Etymology Breakdown
French
beau
beautiful (아름다운)
French
idéal
ideal (이상적인)
Meanings & Expansion
1
Aesthetics / Philosophy
어떤 종류나 부류 중에서 가장 완벽한 본보기나 전형.
프랑스어 'le beau idéal(이상적인 미)'에서 유래하여, 단순히 추상적인 개념으로서의 '이상'을 넘어, 그 이상이 구체적으로 구현된 최고의 모델을 의미하게 되었습니다.
“She was considered the beau-ideal of a Hollywood movie star in the 1950s.”
그녀는 1950년대 할리우드 영화배우의 완벽한 전형으로 여겨졌다.C2
vs. ideal
ideal은 단순히 추구해야 할 '이상'이나 '목표'를 뜻하는 일반적인 단어인 반면, beau-ideal은 미적, 지적 측면에서 흠잡을 데 없이 완벽한 '최고의 본보기'라는 문학적이고 격식 있는 뉘앙스를 가집니다.
Cultural Context
18세기와 19세기 예술 비평에서 자연의 불완전함을 배제하고 가장 아름다운 요소만을 결합한 '이상적인 미'를 지칭하기 위해 자주 사용되었습니다.