bellicoseness

//ˌbel.ɪˈkoʊs.nəs//

Core Image호전성 (Warlike nature)

상대방을 향해 당장이라도 무기를 들고 달려들 듯한, 전쟁의 기운이 가득 차 있는 공격적인 태도나 심리 상태.

Etymology Breakdown

Latin (bellum)

belli

전쟁 (War)

Latin (-icosus)

-cose

~이 가득한, ~하는 경향이 있는 (Full of, prone to)

Old English

-ness

성질, 상태를 나타내는 명사형 접미사

Personality / Political Science

'전쟁(belli)'이 '가득한(-cose)' '상태(-ness)'라는 어원적 결합을 통해, 단순히 화가 난 상태를 넘어 상대와 물리적 혹은 언어적 충돌을 불사하겠다는 강한 공격성을 의미하게 됨.

“The leader's growing bellicoseness led to a breakdown in diplomatic negotiations.”

지도자의 점점 커지는 호전성은 외교 협상의 결렬로 이어졌다.C2

Aggressiveness는 비즈니스나 스포츠에서 '적극성'이라는 긍정적 의미로도 쓰일 수 있지만, Bellicoseness는 오직 '전쟁이나 싸움을 갈구하는 적대적 성향'만을 강조하는 훨씬 무겁고 격식 있는 단어입니다.

주로 국가 간의 긴장 관계나 정치적 수사(rhetoric)에서 상대방의 위협적인 태도를 비판할 때 자주 사용되는 고난도 어휘입니다.