CompoundA2en

bellybutton

//ˈbɛlibʌtən//
Component Analysis
belly
신체의 복부 또는 배 부위
+
button
작고 둥글게 튀어나오거나 들어간 단추 모양의 물체

배(belly)의 중앙에 위치한 탯줄 흔적이 마치 옷에 달린 단추(button)와 비슷하게 생겼다는 시각적 비유를 통해 결합되었습니다.

Grammar & Usage

Note:주로 가산 명사로 쓰이며, 복수형은 bellybuttons입니다. 'navel'의 구어체 표현입니다.

Usage & Meaning

배꼽

단추와 유사한 외형적 특징을 바탕으로 배꼽을 친숙하게 부르는 명칭으로 사용됩니다.

The toddler was fascinated by his own bellybutton.

그 아기는 자신의 배꼽에 매료되었다.A2
Often used with:
innieoutiebellybutton lintbellybutton piercing

vs. navel

'bellybutton'은 아이들이나 가족, 친구 사이에서 쓰는 매우 일상적이고 귀여운 느낌의 단어인 반면, 'navel'은 의학적 보고서나 격식 있는 글에서 주로 사용되는 전문적인 용어입니다.