AdjectiveC1en
biarticulated
//ˌbaɪ.ɑːrˈtɪk.jə.leɪ.tɪd//
Core Image이중 굴절
하나의 긴 물체가 두 개의 꺾이는 지점(관절)을 통해 세 부분으로 나뉘어 유연하게 움직이는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
bi-
둘 (two)
Latin
articulate
마디로 연결하다 (jointed)
English
-ed
형용사형 접미사 (~된 상태)
Meanings & Expansion
1
Transportation
두 개의 굴절 마디를 가지고 있어 세 개의 섹션으로 연결된 (주로 대형 버스나 트램에 사용).
두 개를 뜻하는 'bi-'와 관절을 뜻하는 'articulated'가 결합하여, 일반적인 굴절 차량보다 마디가 하나 더 많음을 나타냄.
“Biarticulated buses are an efficient solution for high-capacity Bus Rapid Transit systems.”
이중 굴절 버스는 고용량 간선급행버스체계(BRT)를 위한 효율적인 해결책이다.C1
2
Anatomy / Engineering
두 개의 관절 또는 연결 부위가 있는.
물리적인 구조체나 신체 부위가 두 지점에서 꺾이거나 연결되는 물리적 특성을 설명함.
“The robotic arm features a biarticulated design for complex maneuvers.”
그 로봇 팔은 복잡한 기동을 위해 이중 관절 설계를 특징으로 한다.C2
vs. articulated
articulated는 마디가 하나인 일반적인 굴절 형태를 의미하며, biarticulated는 반드시 두 개의 마디(세 개의 섹션)가 있는 경우에만 사용함.
Cultural Context
브라질의 쿠리치바와 같은 도시에서 대중교통 혁신의 상징으로 이중 굴절 버스가 자주 언급됩니다.