bibliophil

//ˈbɪbliəˌfaɪl//

Core Image애서가 (愛書家)

수많은 책들에 둘러싸여 책의 종이 질감, 냄새, 그리고 그 안에 담긴 지식을 소중히 여기며 수집하고 아끼는 사람의 모습.

Etymology Breakdown

Greek (biblion)

biblio-

책 (book)

Greek (philos)

-phil

사랑하는, 친숙한 (loving)

Meanings & Expansion

Personal Interest / Literature

책을 매우 좋아하고 수집하기를 즐기는 사람.

책(biblio)과 사랑(phil)이 결합되어, 단순히 정보를 얻기 위한 독서를 넘어 책이라는 물리적 객체와 그 존재 자체를 깊이 아끼는 사람을 뜻하게 됨.

“As a dedicated bibliophile, he spent most of his weekends browsing through old bookstores.”

열성적인 애서가로서, 그는 주말의 대부분을 고서점을 돌아다니며 보냈다.C1

vs. bookworm

'bookworm'은 주로 책의 '내용'을 읽는 행위에 몰두하는 '독서광'을 의미하며 약간의 부정적(공부만 하는 사람) 뉘앙스가 있을 수 있으나, 'bibliophile'은 책의 장정, 희귀성, 역사 등 '책'이라는 매체 자체를 사랑하는 미학적이고 수집가적인 면모를 강조함.

Cultural Context

서구권에서 bibliophile은 지적이고 교양 있는 취미를 가진 사람으로 존중받는 뉘앙스가 강하며, 희귀본(rare books) 수집가들과 자주 연관됩니다.