bipalmate

//baɪˈpælmeɪt//

Core Image이중 장상(二重掌狀)

손바닥 모양으로 갈라진 구조가 두 개 있거나, 손바닥 모양으로 갈라진 줄기 끝에서 다시 한 번 손바닥 모양으로 갈라지는 이중적인 분할 구조.

Etymology Breakdown

Latin

bi-

둘 (two)

Latin (palmatus)

palmate

손바닥 모양의 (palm-shaped)

Botany

접두사 'bi-'(둘)가 'palmate'(손바닥 모양의)와 결합하여, 식물의 잎이나 구조가 한 번 손바닥 모양으로 갈라진 것에 그치지 않고 그 갈래가 다시 한 번 더 갈라지는 기하학적 반복을 나타냄.

“The plant is easily identified by its unique bipalmate leaf structure.”

그 식물은 독특한 이중 장상(bipalmate) 잎 구조 덕분에 쉽게 식별된다.C2

palmate는 단순히 중심에서 손가락처럼 한 번 갈라진 형태를 의미하지만, bipalmate는 그 갈라진 부분들이 다시 한 번 더 갈라진 더 복잡한 구조를 의미함.

주로 식물학이나 생물학적 기재에서 사용되는 전문 용어로, 일반적인 대화보다는 학술적 맥락에서 사용됨.