NounC2en
birrettas
//bɪˈrɛtəz//
Core Image성직자용 사각 모자
가톨릭이나 성공회 성직자들이 전례 중에 머리에 쓰는, 위쪽에 세 개나 네 개의 각진 능선(peaks)이 솟아 있고 때로는 중앙에 술(pom-pom)이 달린 딱딱한 사각형 모자.
Etymology Breakdown
Italian / Late Latin
birretta
작은 모자 (Small cap)
English
-s
복수형 어미
Meanings & Expansion
1
Religious / Ecclesiastical
기독교(특히 로마 가톨릭, 성공회, 루터교) 성직자들이 착용하는 사각형의 전례용 모자.
라틴어 'birretum'(후드나 모자)에서 유래하여, 중세 대학의 학사모와 유사한 형태를 거쳐 성직자의 권위와 직무를 상징하는 특정 복식으로 고착되었습니다.
“The cardinals wore their scarlet birrettas during the consistory.”
추기경들은 추기경 회의 동안 진홍색 비레타를 착용했다.C2
vs. Zucchetto
Zucchetto는 머리 정수리만 덮는 작은 빵모자 형태이며, Birretta는 그 위에 쓰는 각진 형태의 더 큰 모자입니다.
Cultural Context
비레타의 색상은 계급을 나타냅니다. 사제는 검은색, 주교는 자주색, 추기경은 진홍색 비레타를 착용합니다.