NounC1en
blabberer
//ˈblæb.ər.ər//
Core Image무분별한 발설자
입술이 쉴 새 없이 움직이며 통제되지 않은 말들이 거품처럼 밖으로 쏟아져 나오는 모습. 정보의 중요성이나 비밀 여부와 상관없이 입 밖으로 소리를 내뱉는 행위에 집중된 이미지.
Etymology Breakdown
Middle English
blab
입술을 가볍게 부딪히며 내는 소리 (의성어)
Old English
-er
~하는 사람 (행위자)
Meanings & Expansion
1
Social Behavior
비밀을 지키지 못하고 함부로 말하거나, 쓸데없는 말을 너무 많이 하는 사람
입술을 부딪히며 소리를 내는 'blab'의 이미지에서 확장되어, 머릿속의 생각을 거르지 않고 밖으로 내뱉어 비밀을 누설하거나 타인을 성가시게 하는 사람을 지칭하게 됨.
“I shouldn't have told him about the surprise party; he is such a blabberer.”
그에게 깜짝 파티에 대해 말하지 말았어야 했어. 그는 정말 입이 가벼운 사람이야.B2
vs. Chatterbox
Chatterbox는 단순히 쉴 새 없이 즐겁게 떠드는 사람(주로 중립적/긍정적)을 의미하지만, Blabberer는 비밀을 누설하거나 생각 없이 말을 내뱉어 문제를 일으키는 사람(부정적)을 의미합니다.
Cultural Context
영어권에서 이 단어는 신뢰할 수 없는 사람이라는 뉘앙스를 강하게 풍기며, 주로 비난이나 경고의 맥락에서 사용됩니다.