Compound / PortmanteauC2en

blacketeer

//ˌblækəˈtɪər//
Component Analysis
black
공식적인 법망이나 체계 밖의, 어둡고 숨겨진 상태 (암시장을 의미)
+
-eteer
특정 활동에 종사하거나 이익을 취하는 사람 (marketeer, racketeer 등에서 유래)

암시장(black market)과 상인(marketeer) 혹은 부당 이득자(racketeer)의 결합으로, 통제된 상황에서 불법적으로 물건을 유통하거나 폭리를 취하는 행위자를 정의합니다.

Grammar & Usage

Note:주로 암시장이나 불법적인 경제 활동에 종사하는 인물을 가리키는 명사로 사용됩니다.

Usage & Meaning

암거래 상인, 불법적인 수단으로 폭리를 취하는 사람

암시장(black market)의 'black'과 활동가 접미사 '-eteer'가 만나 불법 경제 주체를 의미하게 되었습니다.

“During the war, many blacketeers made a fortune by selling scarce goods at exorbitant prices.”

전쟁 중에 많은 암거래 상인들이 부족한 물품을 터무니없이 비싼 가격에 팔아 거금을 챙겼다.C1
Often used with:
wartime blacketeernotorious blacketeerblacketeer activities

vs. profiteer

profiteer는 재난이나 전쟁 등 특수한 상황을 이용해 '폭리'를 취하는 행위에 초점이 맞춰져 있는 반면, blacketeer는 '암시장'이라는 불법적인 유통 경로 자체에 더 중점을 둡니다.