blearily

//ˈblɪərɪli//

Core Image게슴츠레하게

잠에서 막 깨어났거나 몹시 피곤하여 눈이 제대로 떠지지 않고 시야가 흐릿한 상태에서 무언가를 하거나 바라보는 모습

Etymology Breakdown

Middle English

blear

흐릿한, 침침한

Old English

-ly

부사 형성 접미사 (~하게)

Physical/Behavioral

신체적 피로(bleary)가 시각적 인지 방식에 영향을 주어, 행동 자체가 흐릿하고 불분명하게 수행됨을 나타냄

“He blinked blearily at the bright morning sun.”

그는 눈을 게슴츠레하게 뜨고 밝은 아침 햇살에 눈을 깜빡였다.C1

blurrily는 렌즈나 안개 등 외부 요인으로 사물이 흐릿하게 보이는 것에 초점을 맞추지만, blearily는 주로 피곤함, 잠, 눈물 등 '사람의 눈 상태'로 인해 흐릿하게 보는 것을 의미함

주로 아침에 일어난 직후나 밤샘 작업 후의 상태를 묘사할 때 문학적 혹은 일상적으로 자주 쓰임