NounC2en
blockheadism
//ˌblɒkˈhɛdɪzəm//
Core Image우둔함
사람의 머릿속이 유연한 뇌 대신 딱딱하고 생명력 없는 나무 토막(block)으로 가득 차 있어, 어떤 새로운 정보나 논리적인 설득도 안으로 들어가지 못하고 겉도는 상태.
Etymology Breakdown
Old French/Germanic
block
단단한 나무나 돌 덩어리
Old English
head
머리
Greek/Latin
-ism
특정한 상태, 성질, 혹은 주의(主義)
Meanings & Expansion
1
Behavioral/Intellectual
지독하게 멍청하거나 고집스럽고 미련한 성질 또는 그러한 행위.
머리가 나무 토막처럼 딱딱하다는 비유(blockhead)에서 시작하여, 그러한 상태가 지속되거나 특징적으로 나타나는 성질(-ism)로 추상화되었습니다.
“The sheer blockheadism of the decision left everyone speechless.”
그 결정의 순전한 우둔함에 모두가 할 말을 잃었다.C2
vs. stupidity
Stupidity는 일반적인 지능의 결여를 뜻하지만, blockheadism은 '머리가 꽉 막혀서 도무지 말이 통하지 않는' 나무토막 같은 고집스러움과 둔함을 강조하는 비유적 표현입니다.
Cultural Context
16세기경부터 'block'은 모자나 가발을 만들 때 쓰는 나무 틀을 의미하기도 했으며, 여기서 '생각이 없는 물건'이라는 이미지가 사람의 머리에 투영되어 blockhead(멍청이)라는 말이 탄생했습니다.