CompoundB2en

blueline

//ˈbluːˌlaɪn//
Component Analysis
blue
파란색. 시각적으로 명확하게 눈에 띄며, 기술적 도면이나 스포츠 경기장에서 특정 구역을 표시할 때 자주 사용되는 색상.
+
line
선, 경계. 두 지점을 연결하거나 공간을 분할하는 물리적 또는 추상적 경계.

색상(Blue)과 기능(Line)이 결합하여, 특정 규칙이나 기술적 공정에서 '절대적인 경계선' 또는 '최종 확인용 지표'라는 의미를 형성합니다.

Grammar & Usage

Note:주로 아이스하키, 인쇄 공정, 또는 도시 계획과 같은 특정 전문 분야에서 명사로 사용됩니다.

Usage & Meaning

아이스하키 경기장에서 공격 구역과 중립 구역을 나누는 두 개의 파란색 선.

경기장의 물리적 경계를 파란색으로 표시하여 오프사이드(offside) 판정의 기준점으로 삼는 것에서 유래했습니다.

The defenseman held the puck at the blueline to keep the play alive.

수비수는 공격을 이어가기 위해 블루라인에서 퍽을 지켜냈다.B2
Often used with:
cross the bluelinedefensive bluelineoffensive blueline

인쇄 공정에서 최종 인쇄에 들어가기 전, 이미지와 텍스트의 위치를 확인하기 위해 만드는 청사진 형태의 교정지.

과거 감광 인쇄 방식에서 최종 결과물이 파란색 선으로 나타났던 기술적 특징에서 유래했습니다.

We need to review the bluelines before the book goes to the final press.

책이 최종 인쇄에 들어가기 전에 블루라인(교정지)을 검토해야 합니다.C1
Often used with:
check the bluelinesfinal blueline proof

vs. blueprint

Blueprint는 주로 건축이나 공학의 '설계도' 전체를 의미하며, Blueline은 인쇄 공정에서의 '최종 확인용 교정지'라는 보다 구체적인 단계에 집중합니다.