AdjectiveC1en
blusterous
//ˈblʌstərəs//
Core Image거칠고 소란스러운 몰아침
강한 바람이 거칠게 몰아치며 소란스러운 소리를 내는 장면. 단순히 힘이 센 것이 아니라, 요란하고 위협적인 기세가 느껴지는 상태.
Etymology Breakdown
Middle English / Low German
bluster
거세게 불다, 호통치다
Latin (-osus)
-ous
~이 가득한, ~의 성질을 가진 (형용사 접미사)
Meanings & Expansion
1
Meteorology
(날씨나 바람이) 거세게 몰아치는, 사나운
단어의 어원적 핵심인 '거센 바람'이 날씨의 상태를 묘사하는 데 직접적으로 사용됨.
“The blusterous autumn wind scattered the fallen leaves across the yard.”
거센 가을바람이 마당 여기저기에 낙엽을 흩뿌렸다.B2
2
Behavioral
(사람이나 태도가) 시끄럽게 호통치는, 허세 부리며 위협하는
거센 바람이 소리만 요란하고 실속이 없을 수 있듯이, 사람의 태도가 위압적이고 시끄럽지만 실제로는 허세에 불과하다는 비유적 의미로 확장됨.
“Despite his blusterous talk, he had no real power to change the decision.”
그의 호기로운 큰소리에도 불구하고, 그는 결정을 바꿀 실질적인 권한이 없었다.C1
vs. stormy
stormy는 비와 바람을 동반한 전반적인 폭풍우 상태를 의미하는 반면, blusterous는 특히 '바람의 소란스러움'과 '위협적인 기세'에 초점이 맞춰져 있습니다.
Cultural Context
영미권 문학에서 blusterous는 종종 성격이 급하고 목소리만 큰 캐릭터를 묘사할 때 사용되어, 그 인물의 허풍스러운 면모를 강조합니다.