CompoundB2en

bodywork

//ˈbɑːdiwɜːrk//
Component Analysis
body
생명체의 물리적 형태 또는 물체의 주된 외형적 틀
+
work
특정 목적을 달성하기 위해 가해지는 기술적 노력이나 그 결과물

대상의 '몸체(body)'에 직접적인 물리적 힘이나 기술을 가하여 형태를 만들거나, 기능을 회복시키거나, 상태를 개선하는 '작업(work)'을 의미함.

Grammar & Usage

Note:주로 불가산 명사로 쓰이나, 자동차의 특정 부분을 지칭할 때는 가산 명사처럼 쓰이기도 함.

Usage & Meaning

자동차나 차량의 외장(차체) 또는 그 차체를 수리하는 작업

자동차의 '몸통'에 해당하는 금속판이나 외관을 다루는 기술적 공정으로 확장됨.

“The bodywork of the car was badly damaged in the collision.”

충돌 사고로 그 자동차의 차체가 심하게 손상되었다.B2
Often used with:
car bodyworkbodywork repairsdamaged bodywork

마사지, 지압, 요가 등 신체의 구조를 개선하기 위해 몸을 직접 만지거나 움직이는 치료 요법

인간의 '몸'을 하나의 구조물로 보고, 이를 교정하거나 치유하기 위해 가하는 물리적 처치로 확장됨.

“She practices various forms of bodywork to help clients manage chronic pain.”

그녀는 고객들의 만성 통증 관리를 돕기 위해 다양한 형태의 신체 요법을 시행한다.C1
Often used with:
therapeutic bodyworkdeep tissue bodyworkbodywork practitioner

vs. massage

massage는 주로 근육의 이완과 휴식에 초점을 맞추지만, bodywork는 골격 교정, 에너지 정렬 등 신체 구조 전체를 다루는 더 포괄적이고 전문적인 치료 개념을 포함함.