CompoundC1en

book-minded

//ˈbʊkˌmaɪndɪd//
Component Analysis
book
지식, 정보, 학문적 탐구의 매체이자 상징
+
minded
~한 마음을 가진, 특정한 사고 방식이나 성향을 지닌

명사(book)와 성향을 나타내는 접미사적 형용사(-minded)가 결합하여, 사고의 중심이 책이나 지적 활동에 쏠려 있음을 나타내는 '성향적 합성어'입니다.

Grammar & Usage

Note:주로 사람의 지적 성향이나 태도를 묘사할 때 사용되며, 보어 형태나 명사 수식 형용사로 모두 쓰입니다.

Usage & Meaning

책 읽기를 좋아하거나 학구적인, 지적인 것에 관심이 많은

마음(mind)이 책(book)을 향해 있다는 물리적 은유에서 지적 탐구심이 강한 성격이라는 추상적 의미로 확장되었습니다.

“The scholarship was designed to support book-minded students who lack the financial means to buy their own texts.”

그 장학금은 자신의 교재를 살 경제적 여유가 없는, 학구적인 학생들을 지원하기 위해 고안되었습니다.C1
Often used with:
book-minded personbook-minded studentintellectually book-minded

vs. studious

'studious'는 시험 공부나 과제 등 '공부에 전념하는 근면함'을 강조하는 반면, 'book-minded'는 공부의 목적과 상관없이 '책 자체와 지적 유희를 즐기는 성향'을 더 강조합니다.