NounB2en
boyhood
//ˈbɔɪ.hʊd//
Core Image소년기(少年期)
한 남성이 유아기를 지나 성인이 되기 전까지 머무는 '시간적 공간' 혹은 그 시기에 갖는 '소년으로서의 정체성'이라는 상태의 틀(Frame).
Etymology Breakdown
Middle English
boy
A male child
Old English (-hād)
-hood
State, condition, or period
Meanings & Expansion
1
Life Stages
소년 시절, 어린 시절 (남성으로서의 시기)
남성 아이(boy)라는 존재의 상태나 그 시기를 나타내는 접미사(-hood)가 결합하여, 인생의 특정 발달 단계를 지칭하는 추상적 명사가 됨.
“He spent most of his boyhood in a small coastal town.”
그는 소년 시절의 대부분을 작은 해안 마을에서 보냈다.B1
2
Social Group
소년들 (집합적 의미)
특정 상태(-hood)를 공유하는 집단 전체를 추상화하여 일컫는 표현으로 확장됨.
“The book explores the changing nature of American boyhood.”
그 책은 미국 소년들의 변화하는 본질을 탐구한다.C1
vs. childhood
childhood는 성별과 관계없이 모든 아이들의 '어린 시절'을 뜻하는 보편적인 단어인 반면, boyhood는 남성(boy)이라는 성별 정체성이 강조된 특정 시기를 지칭함.
Cultural Context
서구권에서는 'boyhood'를 단순한 연령대가 아닌, 모험, 우정, 성장의 통과 의례가 포함된 낭만적이고 중요한 형성기로 보는 경향이 있음 (예: 영화 'Boyhood').