breakless

//ˈbreɪkləs//

Core Image무중단의

어떠한 흐름이나 구조 속에서 단절되는 지점(break)이 전혀 발견되지 않고 매끄럽게 이어지는 상태

Etymology Breakdown

Old English (brecan)

break

부수다, 중단하다, 끊어지다

Old English (lēas)

-less

~이 없는 (결여)

General / Abstract

흐름을 방해하는 'break(단절)'가 'less(없는)' 상태이므로, 시작부터 끝까지 멈춤 없이 지속됨을 의미함.

“The athlete maintained a breakless rhythm throughout the entire marathon.”

그 운동선수는 마라톤 내내 끊김 없는 리듬을 유지했다.C1

Physical

물리적인 충격에도 'break(부서짐)'가 발생하지 않는 성질을 나타냄.

“The new composite material is designed to be virtually breakless under pressure.”

이 새로운 복합 소재는 압력 아래에서도 사실상 부서지지 않도록 설계되었다.C2

continuous는 단순히 이어지는 상태에 초점을 맞추지만, breakless는 '당연히 있어야 할 중단이나 부서짐조차 없다'는 강조의 뉘앙스가 강함.

현대 영어에서는 'brakeless(브레이크/제동 장치가 없는)'와 혼동하기 쉬우나, 철자와 의미가 엄연히 다름에 유의해야 합니다.