Noun (plural) / Verb (3rd person singular)B2en
bronzes
//ˈbrɑːnzɪz//
Core Image청동의 물성과 색채
구리와 주석이 결합하여 만들어진 단단하고 묵직한 금속이 시간이 지나며 특유의 깊은 갈색이나 푸른 녹빛을 띠는 물리적 상태. 이 견고함과 색채가 예술품, 훈장, 혹은 피부의 색 변화로 확장됨.
Etymology Breakdown
Italian (bronzo)
bronze
청동 (구리와 주석의 합금)
Old English
-s
복수형 어미 또는 3인칭 단수 동사 어미
Meanings & Expansion
1
Art
청동으로 제작된 조각상이나 예술 작품들
재료(청동)의 명칭이 그 재료로 만들어진 결과물인 '예술품' 전체를 지칭하는 제유법적 확장.
“The museum has a fine collection of Italian bronzes.”
그 박물관은 이탈리아 청동 조각상들의 훌륭한 수집품을 보유하고 있다.B2
2
Sports
스포츠 경기 등에서 3위에게 주어지는 동메달들
금, 은에 이어 세 번째 가치를 지닌 금속인 청동의 위계적 상징성에서 유래.
“The country won three golds and two bronzes in the Olympics.”
그 나라는 올림픽에서 금메달 3개와 동메달 2개를 획득했다.B1
3
Physical Action
(동사) 피부를 햇볕에 그을리게 하다 또는 청동색으로 입히다
청동 특유의 짙은 갈색 빛깔을 대상(피부나 물체)에 부여하는 행위로 확장.
“The summer sun bronzes her skin every year.”
여름 햇살은 매년 그녀의 피부를 구릿빛으로 태운다.B2
vs. brass
Bronze(청동)는 구리와 주석의 합금으로 더 붉고 어두운 느낌이며 예술품에 주로 쓰이고, Brass(황동/놋쇠)는 구리와 아연의 합금으로 더 노란빛을 띠며 악기나 장식 철물에 주로 쓰입니다.
Cultural Context
서구권에서 '구릿빛 피부(bronzed skin)'는 건강함과 여유로운 휴가를 즐겼음을 상징하는 긍정적인 이미지로 자주 사용됩니다.