brown-eyed

//ˌbraʊnˈaɪd//

Component Analysis

brown

갈색이라는 구체적인 색상 이미지

eyed

명사 'eye'에 접미사 '-ed'가 붙어 '~한 눈을 가진'이라는 상태를 나타냄

색상을 나타내는 형용사와 신체 부위를 나타내는 명사형 형용사가 결합하여, 특정 신체적 특징(눈의 색깔)을 소유하고 있음을 묘사합니다.

Note:주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 용법으로 쓰이며, '색상-eyed' 패턴의 전형적인 형용사 결합 형태입니다.

갈색(brown)과 눈을 가짐(eyed)이 결합하여 외모의 특징을 직접적으로 설명합니다.

“She is a beautiful brown-eyed girl with curly hair.”

그녀는 곱슬머리에 갈색 눈을 가진 아름다운 소녀이다.A2

Often used with:

brown-eyed girlbrown-eyed boybrown-eyed handsome man

brown-eyed는 정확히 갈색임을 명시하지만, dark-eyed는 검은색이나 짙은 갈색 등 어두운 색의 눈을 통칭하며 좀 더 신비롭거나 강렬한 인상을 줄 때 사용됩니다.