CompoundC2en

budwood

//ˈbʌdˌwʊd//
Component Analysis
bud
식물의 줄기나 가지에서 새로 돋아나려는 싹 또는 눈
+
wood
식물의 줄기나 가지를 이루는 단단한 목질 부분

새로운 생명력이 응축된 '눈(bud)'이 붙어 있는 상태의 '가지(wood)'를 결합하여, 번식을 목적으로 채취한 특정 부위를 의미하게 됨.

Grammar & Usage

Note:주로 원예학 및 농업 문맥에서 사용되는 전문 용어로, 불가산 명사 또는 집합적 명사로 취급되는 경우가 많습니다.

Usage & Meaning

접수(接穗), 눈가지 (접목을 하기 위해 눈이 붙은 채로 잘라낸 가지)

식물을 번식시키기 위해 우수한 품종의 '눈'이 포함된 '가지'를 떼어내어 다른 대목에 붙이는 용도로 사용되는 물리적 재료를 지칭함.

“The nursery uses only certified budwood to ensure the trees are free from viruses.”

그 묘목장은 나무들이 바이러스에 감염되지 않도록 인증된 접수만을 사용합니다.C2
Often used with:
budwood selectionbudwood certificationbudwood sourcehealthy budwood

vs. scion

Scion은 접목에 사용되는 가지 전체를 일컫는 보다 일반적이고 포괄적인 용어인 반면, budwood는 특히 '눈(bud)'의 상태와 품질이 강조된 가지를 구체적으로 지칭할 때 주로 사용됩니다.