Adjective, Verb (past participle)A2en
built
//bɪlt//
Core Image구조적 완성
여러 재료나 부품을 결합하여 견고하고 안정적인 구조물을 완성시킨 상태. 단순히 존재하는 것이 아니라 의도적으로 '조립되어 세워진' 이미지를 가짐.
Etymology Breakdown
Old English (byldan)
build
집을 짓다, 세우다
English
-t
완료 또는 수동의 상태를 나타내는 접미사
Meanings & Expansion
1
Physical Appearance
(사람의 체격이) 튼튼한, 체격이 좋은
인체를 하나의 구조물(Building)로 간주하여, 그 골격과 근육이 견고하게 조립되어 완성도가 높다는 비유적 확장.
“He is tall and well-built.”
그는 키가 크고 체격이 좋다.A2
2
General
지어진, 만들어진 (build의 과거/과거분사)
건축이나 제작 행위가 완료되어 결과물로서 존재하는 물리적 상태.
“The castle was built in the 12th century.”
그 성은 12세기에 지어졌다.A2
3
Technology/Interior
(시스템 등이) 내장된, 붙박이의
전체 구조를 만들 때 처음부터 그 안에 포함시켜 함께 조립되었다는 의미.
“The laptop has a built-in camera.”
그 노트북에는 카메라가 내장되어 있다.B1
vs. constructed
'built'는 일상적이고 일반적인 모든 종류의 제작에 쓰이는 반면, 'constructed'는 좀 더 복잡한 설계나 공학적 기술이 들어간 대규모 구조물에 주로 쓰입니다.
Cultural Context
미국 슬랭에서 'He's built'라고 하면 단순히 체격이 좋다는 것을 넘어 근육질의 탄탄한 몸매를 가졌다는 찬사의 의미로 쓰이기도 합니다.