NounC2en
bulldoggedness
//ˌbʊldɔːɡɪdnəs//
Core Image불굴의 끈기
불독(Bulldog)이 한 번 물면 절대로 놓지 않고 끝까지 버티는 강인하고 고집스러운 물리적 모습.
Etymology Breakdown
Old English
bull
황소
Old English
dog
개
English
-ed
~의 특성을 가진 (형용사화 접미사)
English
-ness
~한 상태/성질 (명사화 접미사)
Meanings & Expansion
1
Personality / Abstract
어떤 난관에도 굴하지 않고 목표를 향해 밀어붙이는 고집스러운 인내심이나 끈기.
불독이 사냥감을 물고 늘어지는 구체적인 신체적 행동이, 사람이 목표를 달성하기 위해 포기하지 않는 추상적인 성격적 특성으로 은유 확장됨.
“It was his sheer bulldoggedness that saw the project through to completion despite the budget cuts.”
예산 삭감에도 불구하고 프로젝트를 완수할 수 있었던 것은 순전히 그의 불굴의 끈기 덕분이었다.C2
vs. Persistence
Persistence는 일반적으로 긍정적이고 꾸준한 노력을 의미하지만, Bulldoggedness는 훨씬 더 강압적이고, 때로는 무식할 정도로 고집스럽게 물고 늘어지는 거친 느낌을 줍니다.
Cultural Context
영국에서는 불독이 국가적 상징(강인함과 결단력)으로 여겨지기도 하여, 이 단어는 매우 강력하고 포기하지 않는 영국적 기질을 묘사할 때 자주 쓰입니다.