Verb (Past/Past Participle)C1en
bulletined
//ˈbʊlətɪnd//
Core Image공식적 속보 게시
중요한 정보를 담은 작은 인장(seal)이 찍힌 문서를 게시판이나 공공장소에 즉각적으로 게시하여 사람들에게 알리는 행위
Etymology Breakdown
Italian (bullettino)
bulletin
공식적인 짧은 보고서
Old English
-ed
과거/완료 상태
Meanings & Expansion
1
Journalism / Administration
공보나 속보를 통해 공식적으로 발표하거나 게시하다
'작은 증서(bulletin)'라는 명사에서 파생되어, 그 증서를 통해 정보를 대중에게 신속하고 공식적으로 전달하는 '동사적 행위'로 확장되었습니다.
“The latest news about the election was bulletined throughout the day.”
선거에 관한 최신 뉴스가 하루 종일 속보로 전해졌다.C1
vs. announced
announced는 단순히 정보를 알리는 일반적인 표현인 반면, bulletined는 짧고 긴급한 공식 보고서(bulletin)의 형태를 띠거나 주기적으로 업데이트되는 속보의 뉘앙스가 강합니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 동사형인 bulletined보다 명사형인 bulletin(뉴스 속보, 게시판)이 훨씬 더 자주 쓰이며, 동사로 쓰일 때는 다소 격식 있거나 뉴스 보도 문맥에서 주로 발견됩니다.