bullionless

//ˈbʊljən ləs//

Core Image귀금속 보유고 없음

창고에 가득 차 있어야 할 금괴나 은괴가 하나도 없이 텅 비어 있는 경제적/물리적 상태

Etymology Breakdown

Old French (boillon)

bullion

금이나 은의 덩어리 (금괴/은괴)

Old English (lēas)

-less

~이 없는 (결핍)

Economics / Finance

가치 저장의 수단인 'bullion'에 결핍을 뜻하는 '-less'가 결합하여, 화폐 가치를 뒷받침할 실물 금 자산이 없는 상태를 묘사함.

“The nation's bullionless treasury led to a rapid devaluation of its paper currency.”

그 국가의 금 보유고가 없는 국고는 지폐 가치의 급격한 하락을 초래했다.C2

'penniless'는 개인의 돈이 한 푼도 없는 가난한 상태를 뜻하는 일상적 단어인 반면, 'bullionless'는 국가나 은행 수준에서 금괴와 같은 거시적 자산이 없는 상태를 뜻하는 전문적인 뉘앙스를 가짐.

과거 금본위제(Gold Standard) 시대에 통화의 신뢰도를 결정짓던 금 보유고의 중요성을 반영하는 단어입니다.