bumph

//bʌmf//

Core Image쓸모없는 인쇄물

가치가 없어서 화장지(toilet paper)로 쓰기에나 적합한 종이 뭉치를 바라보는 상황.

Etymology Breakdown

English

bum

엉덩이

English

fodder

가축의 먹이 또는 원료

Bureaucracy / Administration

19세기 영국 학교 속어인 'bum-fodder(화장지)'의 줄임말에서 유래했습니다. 읽을 가치가 전혀 없는 종이들을 화장지에 비유하며 비하하는 의미로 확장되었습니다.

“The mailbox was full of promotional bumph about credit cards.”

우편함이 신용카드에 관한 쓸데없는 홍보물들로 가득 차 있었다.C2

paperwork는 단순히 업무 처리에 필요한 서류 작업을 중립적으로 일컫지만, bumph는 그 서류들이 아주 지루하고, 불필요하며, 시간 낭비라는 강한 부정적 감정과 경멸이 섞여 있습니다.

주로 영국 영어(British English)에서 비격식적으로 사용되며, 관료주의적인 절차나 과도한 광고 전단지를 비판할 때 자주 쓰입니다.