CompoundB2en
buybacks
//ˈbaɪbæks//
buy
돈을 지불하고 소유권을 획득하는 행위
back
이전의 상태나 원래의 위치로 되돌아오는 방향성
한때 내보냈던 것(주식, 채권, 물건 등)을 다시 돈을 주고 사들여 원래의 주인(기업, 판매자)에게 되돌리는 '회수'의 논리입니다.
Grammar & Usage
Note:주로 복수형(buybacks)으로 사용되며, 기업이 자사주를 매입하는 행위를 지칭할 때 불가산 명사처럼 쓰이기도 하지만 구체적인 사건을 지칭할 때는 가산 명사로 취급됩니다.
Usage & Meaning
자사주 매입 (기업이 발행한 주식을 시장에서 다시 사들이는 것)
기업이 주주들에게 나갔던 소유권의 증표(주식)를 다시 사들여(buy) 회사 내부로 회수(back)하는 경제적 행위입니다.
“The company announced a $10 billion plan for stock buybacks to boost shareholder value.”
그 회사는 주주 가치를 높이기 위해 100억 달러 규모의 자사주 매입 계획을 발표했습니다.B2
Often used with:
stock buybacksshare buybackscorporate buybacksbuyback program
환매, 재매입 (판매자가 구매자로부터 물건을 다시 사는 행위)
이미 판매된 제품을 특정 조건 하에 판매자가 다시 사들여 소유권을 원상복구하는 과정입니다.
“The dealership offers a guaranteed buyback at a fixed price after three years.”
그 대리점은 3년 후 고정된 가격으로 재매입을 보장해 줍니다.B1
Often used with:
buyback agreementguaranteed buyback
vs. repurchase
둘 다 '다시 사다'는 의미지만, 'buyback'은 주로 주식 시장이나 소비자 거래에서 흔히 쓰이는 용어이며, 'repurchase'는 금융 계약(예: Repo)이나 법률적 맥락에서 더 격식 있게 사용됩니다.