by-election

//ˌbaɪ.ɪˈlek.ʃən//

Component Analysis

중심이 아닌 '옆' 혹은 '부차적인' 경로를 의미함

election

공직자를 뽑기 위한 공식적인 '선거' 행위

정기적으로 치러지는 '메인(Main)' 선거가 아니라, 결원이 생겼을 때 그 '옆(By)'에서 따로 치러지는 보충적 성격의 선거임을 나타냅니다.

Note:주로 가산 명사로 쓰이며, 영국, 캐나다, 호주 등 영연방 국가에서 주로 사용되는 용어입니다. 미국에서는 보통 'special election'이라는 표현을 더 자주 사용합니다.

'by-'가 가진 '부차적인', '정규 일정 외의'라는 의미가 선거와 결합하여, 전체 임기를 새로 시작하는 정기 선거가 아닌 중간 보충 선거라는 의미로 확장되었습니다.

“The government's popularity will be tested in the upcoming by-election.”

정부의 지지율은 다가오는 보궐 선거에서 시험대에 오를 것이다.B2

Often used with:

hold a by-electionwin a by-electioncall a by-electionparliamentary by-election

의미상으로는 동일하나, 'by-election'은 영국식 영어(British English)의 색채가 강하고, 'special election'은 미국식 영어(American English)에서 표준적으로 사용됩니다.